行業新聞

竟猜赚钱是真的吗 www.hnwwzs.com.cn 無犯罪記錄證明翻譯是否需要公證2016.01.18

今天來跟大家分享一下出國遞交的材料中經常出現的這么一份材料——無犯罪記錄證明,也叫未刑證明。

無犯罪記錄證明由公安部門開具,交由正規、權威、有資質的翻譯公司翻譯并蓋章,是否需要公證,需根據不同國家的具體要求而定。目前,出現過公證需要的國家有澳大利亞、加拿大等。簽證政策經常受國家政策,國家間經濟關系等方面的影響,因此,是否需要公證需要咨詢代辦公司或者代辦律師。

翻譯公司與公證處是兩個不同的部門,性質不同,隸屬不同,業務不同。不能互相代辦業務。尋求翻譯公司的合作,要找正規注冊的,有資質的翻譯公司,泰雅翻譯公司是正規注冊的,權威、有資質的翻譯公司,中國翻譯協會的會員單位。無犯罪記錄證明翻譯是泰雅翻譯公司最基礎的業務,翻譯價格低,翻譯效率高,40分鐘出稿,節省您的寶貴時間。

溫馨提示,去公證處辦理業務請將您有可能需要的材料提前準備好,復印好,例如:一寸,兩寸近期免冠照片(每種要準備兩張以上),戶口本(暫住證)原件以及復印件,身份證原件以及復印件等。不要小看這些小細節,到現場再去復印會浪費很多時間;另外,遠遠高于市場價格的復印費用就會讓您有割肉的痛感。