行業新聞

竟猜赚钱是真的吗 www.hnwwzs.com.cn 畢業生如何踏入翻譯行業?2013.07.17

外語專業的畢業生如何才能找到自己理想的職業,如何才能進入到翻譯行業呢?很多翻譯公司和相關機構都需要專業的背景和翻譯的從業經驗,那么作為一名剛畢業的學生,應該如何做到這些呢?下面我們就簡單的談一下,也許會有所幫助。

1、善于投資自己的時間和心智。 大學期間我們有充足的時間和空間去學習,去充實自己的,實踐中磨練自己的能力。只有上學期間不斷的磨練自己,畢業后才能找到理想的職業。

2、真心的喜歡從事翻譯行業。不要把翻譯當成是工作,應該看成自己的興趣和愛好,不斷的磨練自己,不斷的學習,從快樂中學習更多的專業術語,使自己不斷的成長,經驗逐步的豐富。

3、充滿信心不斷實踐。 從現在就動起來,不要光說不練,冠軍不是一日的成功,而是數年的磨練。

4、要有自制能力。 當今社會誘惑非常的多,如果想要找理由,那么可以有100個理由放松自己,所以無論何時都要有自制能力,平時多充電。

5、多學習翻譯輔助軟件,與時俱進??萍際貝枰莆找恍┛萍際侄謂蟹?,如Trados、CAT等一些輔助翻譯軟件。翻譯需要質量,也需要效率。